Anna & Natalia
Anna Kliebhan (German, Spanish, English)
Anna, born and raised in Germany, is a certified translator by the Sprachen- & Dolmetscherinstitut in Munich and holds a Master’s Degree in English Literature and European Ethnology. She studied at the Universities of Augsburg and Reading and has been living in Madrid since 2007. Her professional experience encompasses executive education, production and localization of videogames, legal translation in an international law firm and simultaneous translation at the 2006 FIFA World Cup.
She has always been fascinated by foreign languages and the cultures behind them. She is an avid reader and traveller, and has a passion for football.
Natalia Pita (Spanish, German, English, French)
Natalia is Spanish and holds two Master’s Degrees in Classic Philology (Universidad de Oviedo) and Translation and Interpreting (Universidad de Salamanca). She has lived in Münster, Frankfurt, Brussels and Berlin. She was appointed sworn translator and interpreter for German in 2007 and has been working as a translator and interpreter ever since. She has developed her professional career working at international companies within the machinery, legal and language industries for several years.
Natalia has converted intercultural communication into a way of life. She also has a soft spot for flamenco dance and gastronomy.