ESyDEas comienza


Escrito por ESyDE el 28 de agosto del 2013

Bienvenidos a ESyDEas, nuestro blog.

Nos encanta nuestro trabajo, y (casi) todos los días nos levantamos contentas de haber dejado nuestro sueldo fijo en plena crisis para dedicarnos a tiempo completo a la traducción y la interpretación.

Aunque traducimos e interpretamos sobre cosas muy distintas (derecho, economía, publicidad, videojuegos…), en nuestra página, como en la vida, no todo es trabajo, y por eso hemos querido incluir un cajón de sastre para ir guardando lo que nos vayamos encontrando por el camino.

Recomendaremos acontecimientos culturales hispano-alemanes, y obras literarias, bien alemanas o españolas, que hablen sobre las relaciones entre ambos países. Os descubriremos grupos, películas y series de televisión alemanas, y también hablaremos sobre curiosidades, folclore, viajes, cocina, sociedad y lo que surja de los dos países que mejor conocemos, España y Alemania, sobre lo que de ellos nos enamora, conmueve o exaspera.

Y sí, como buenas filólogas también hablaremos de lengua, que para nosotras no es trabajo sino pura diversión.

Esperamos que os guste y os paséis de vez en cuando por aquí.

Anna & Natalia

Volver atrás